El eco lejano de los pasos de alguien disipa mi sensación de soledad.
En una noche en que estrellas fugaces cruzan mi vista, confío mi deseo a su luz.
Observamos el mismo cielo, conque seguiré atravesando el tiempo… ¡hasta que llegue adonde te encuentras!
Las constelaciones se llaman las unas a las otras, decorando el cielo, al hacer de la estrella polar mi guía;
Aunque quede atrapada en las olas del destino… por ahora, ¡parto en tu búsqueda!
Estoy aquí contigo… ¡en este hermoso mundo hilado por las estrellas!
La oscuridad reflejada en esa ventana llora… escondiendo su dolor inexorable.
Nuestros recuerdos de sonreír juntos se vuelven vagos… pero trata de estar alerta:
Aunque sintamos desesperación por nuestro futuro, ¡no estamos solos!
Mapas de estrellas centelleantes se expanden lejos en la distancia, formando nuestro horóscopo;
Aunque apartes los ojos de su resplandor, ¡no empieces a vacilar ahora!
Si tiendes tu mano, ¡seguro que lograré agarrarla!
Si pudimos volvernos a encontrar, confío en que algo cambiará –
Así que recuerda… esa promesa…
¡Te prometo que jamás huiré de mi destino!
Las constelaciones se llaman las unas a las otras, decorando el cielo, al hacer de la estrella polar mi guía;
Aunque quede atrapada en las olas del destino… por ahora, ¡parto en tu búsqueda!
Estoy aquí contigo… en esta hermosa mañana de un nuevo comienzo – ¡un mundo hilado por las estrellas!