Because the “present” creates the “future”
Like we were rolling, we ran frantically “What are you waiting for?”
The opposing wind has taught us “Believe and push forward”
A miracle as weakness supported by bonds overcomes strength
Regret that knows failure is the seed that will eventually sprout to become wings
The reason for knocking on that door: Because the “present” creates the “future”
If you want to find a rainbow, then you will have to look up
The hand that was offered will only make us much stronger
If you want to grab hold of your dreams, then a trembling step forward
Why don’t you try to take a step forward? I’m sure you will be able to soar now
Time, always without saying goodbye “A fleeting moment”
A scenery that fades as it flows “The wish from that day”
Finally arriving at the memories which were like a heat haze. You and I
Crying because we’re happy. The beginning has always been now
The reason for knocking on that door: Because the “present” creates the “future”
The sky that I saw with you, more than any sky I have gazed upon alone,
Bluer, higher and clearer like a dream that will never end
If you want to find a rainbow, then you will have to look up
The hand that was offered will only make us much stronger
If you want to grab hold of your dreams, then a trembling step forward
Why don’t you try to take a step forward?
I’m sure you will be able to soar now