Lyrical Nonsense

Chakura - I feel worthless (生きる価値ないし) [Ikiru Kachi Nai shi] English Translation Lyrics

I feel worthless English Translation

Alternate Title: Ikiru Kachi Nai shi
Original Title: 生きる価値ないし
Artist:

Chakura ちゃくら

Release: 2024.02.28
Lyricist: ワキタルル
Composer: ワキタルル・葉弥
Arranger: Chakura
Original Lyrics: I feel worthless Lyrics (Romanized)
1.I wanted to stop forcing myself to live
2.Without understanding what was making me sad.
3.It felt like I hadn’t changed, but rather
4.That I was being left behind by the world.5.
6.It’s just that I didn’t have the maturity or the mindset to let go, as evidenced by my immature tweets from back then.7.
8.Everyone else seemed to have it together, while I felt like I couldn’t do anything.
9.I didn’t understand the atmosphere or values around me.
10.“I want to disappear once this night is over.”
11.I want to stop clinging to the past.12.

13.I want to live only seeing the light.
14.I want to die believing only in beauty.
15.I want to cherish every breath.
16.I want there to be more to justice than just being right.17.
18.Unable to value myself,
19.I lost sight of whether I could love someone else.
20.But if you’re thinking the same thing,
21.Then I don’t think I’ll ever be the one to be loved.22.
23.If I say I’m lonely, I’ll only feel lonelier.
24.I’m starting to realize I’m not special.
25.The last time I looked up, the night sky was the most beautiful thing in the world.26.
27.I want to live only seeing the light.
28.I want to die believing only in beauty.
29.I want to cherish every breath.
30.I want there to be more to justice than just being right.31.
32.Hiding my true feelings, my words are disappearing.
33.Changes are easily found, and my place is disappearing too.
34.Hey, stay quietly by my side more and more.
35.Hey, be gentle to me more and more.36.
37.I wish I had said it back then.
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: I feel worthless Lyrics (Romanized)
Artist: Chakura ちゃくら

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Chakura - I feel worthless English Translation

  • Chakura - Ikiru Kachi Nai shi English Translation

  • Chakura - 生きる価値ないし English Translation

1.何が悲しいのか分からないままで
2.無理に生きるのを辞めたくなったんだ
3.自分が変われてないというかこの世界から
4.自分だけが置いてけぼりな気がした5.
6.あの頃のツイートから香る青臭さとか譲る心持ってなかっただけだよ7.
8.周りができてるのに私だけができないこと
9.周りを汲み取る空気や価値観も分からなかったよ
10.「夜が終わったら消えちゃいたいね」
11.過去に縋るのはもう止めたい12.
13.光だけを見て生きたいよ
14.美しいだけを信じて死にたいよ
15.大切に大切に息をしたいよ
16.正しさだけが正義じゃなくありたいよ17.
18.自分を大切にできないままに
19.誰かを愛せるのか分からなくなったんだ
20.でも君も同じこと思ってるとしたら
21.自分が愛される番なんてずっと回ってこないと思うんだ22.
23.寂しいって言えばもっと寂しくなってく
24.私が特別じゃないことも気付かされていく
25.最後に見上げた満天の星はこの世で一番きれいだったよ26.
27.光だけを見て生きたいよ
28.美しいだけを信じて死にたいよ
29.大切に大切に息をしたいよ
30.正しさだけが正義じゃなくありたいよ31.
32.本音や感情を隠して自分の言葉が消えていく
33.変わりは簡単に見つかって自分の居場所も消えていく
34.ねえ、もっとずっとそっと隣にいて
35.ねえ、もっとずっとそっと優しくして36.
37.あのとき言えば良かったな、

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji I feel worthless Lyrics (Romanized)
Artist: Chakura ちゃくら
Lyrical Nonsense Discord Community

VIDEO

Chakura『I feel worthless』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Chakura - I feel worthless Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Oisicle Melonpan - Young Glow』from the release『Young Glow』Young GlowOisicle Melonpan
  2. Cover art for『fhána - Parade of Tears』from the release『Parade of Tears』Parade of Tearsfhána
  3. Cover art for『Sachiko Kobayashi - Days of Us』from the release『Days of Us』Days of UsSachiko Kobayashi
  4. Cover art for『Hashimero - Tokihanate!』from the release『Tokihanate!』Tokihanate!Hashimero
  5. Cover art for『Miho Okasaki - Shoujo no Susume』from the release『SHAKING』Shoujo no SusumeMiho Okasaki
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Chakura - I feel worthless (生きる価値ないし) [Ikiru Kachi Nai shi] English Translation Lyrics