B'z

Home » Artists » B'z » Hard Rain Love Lyrics

Hard Rain Love Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

折れ曲がった傘の下 2人歩く
肩が濡れるほど寄りそう
夜更けの恋心

Oh　世界の果てにようこそ
真っ赤なエレベーターに乗って
Oh　ボタン押した時は
もう始まってるのが恋のパレード
悲しみは全部脱ぎ散らかし
のぼってくどこまでも

Hard Rain Love
炎上 Love

ひび割れた鏡映し出す 2人
あなたの祈りがそっと
響く煙の中

Oh　世界の果てにようこそ
七色に曇るウィンドウ
Oh　何もいらない
そんな潔さが恋のアドバンテージ
ミントの香りだけが漂う
ほろ苦い夢を泳ごう

Hard Rain Love
炎上 Love

Oh　世界をこわすように
降り注ぐ淫らな調べ

Oh　世界の果てにようこそ
キャンドルがチリチリ燃える
Oh　誰の声も追いつけない
光が恋の正体
明日どうなるかわかっていても
びしょ濡れで突き進もう

Hard Rain Love
炎上 Love

Artist:	B'z

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: