BTS

Home » Artists » BTS » Black Swan -Japanese ver.- Lyrics

Black Swan -Japanese ver.- Lyrics (Romanized)

Cover art for『BTS - Black Swan -Japanese ver.-』from the release『MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~』

Artist:	BTS
Release:	2020.07.15
Lyricist:	P-Dogg・RM・August Rigo・Vince Nantes・Clyde Kelly
Composer:	P-Dogg・RM・August Rigo・Vince Nantes・Clyde Kelly

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Ayy
Ugokanai kono heart beat
Sound mimi ni suru tabi
Tryna pull up
I feel like toki tomari
Oh that would be my first death
I been always afraid of

kono saki kono mama nara
Kono mune wo mou moyasenai nara
Osoraku sou, owari ni naru kara
But what if that moment’s right now
Right now

kodou ga shizuka ni hibiku bump bump bump
Nogareyou to shitemo mata jump jump jump
Hibikanai donna uta mo
Todokanai koe wo ageru

umi ga hikari nomikomi yeah yeah yeah
Boku no ashi wo hikikomi yeah yeah yeah
Nanimo kikoenakunari yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah

sasowareru you shizumi nah nah nah
Mogaitemo mawari wa yami nah nah
Subete ga towa ni kawari yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper
Jibun sura miushinau
Nigedashitai ki ni naru
Sore nara jibun no
Kono ashi de susumu yo
Hitori fukami ni ita
Jibun wo mita

yukkuri kono me wo akeru
Boku dake no studio
Donna
Aranami ga toorisugitemo
Issai nomaretari shinai nido to
Inside
I saw myself, myself

kodou ga hayaku hibiku bump bump bump
Boku no mori no naka e to jump jump jump
Nanimo tomerarenai boku wo
Tsuyoku kono koe wo ageru

umi ga hikari nomikomi yeah yeah yeah
Boku no ashi wo hikikomi yeah yeah yeah
Nanimo kikoenakunari yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah

sasowareru you shizumi nah nah nah
Mogaitemo mawari wa yami nah nah
Subete ga towa ni kawari yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	BTS

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

BTS - Black Swan -Japanese ver.- Lyrics (Romanized)

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Ayy
動かないこのheart beat
Sound 耳にする度
Tryna pull up
I feel like 時　止まり
Oh that would be my first death
I been always afraid of

この先このままなら
この胸をもう燃やせないなら
おそらく　そう、終わりになるから
But what if that moment’s right now
Right now

鼓動が静かに響く bump bump bump
逃れようとしてもまた jump jump jump
響かないどんな歌も
届かない声を上げる

海が光飲み込み yeah yeah yeah
僕の足を引き込み yeah yeah yeah
何も聞こえなくなり yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah

誘われるよう　沈み nah nah nah
藻掻いても周りは闇 nah nah
全てが永遠に変わり yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper
自分すら見失う
逃げ出したい気になる
それなら自分の
この足で進むよ
ひとり深みにいた
自分を見た

ゆっくりこの目を開ける
僕だけのstudio
どんな
荒波が通り過ぎても
一切　飲まれたりしない２度と
Inside
I saw myself, myself

鼓動が早く響く bump bump bump
僕の森の中へと jump jump jump
何も止められない僕を
強くこの声を上げる

海が光飲み込み yeah yeah yeah
僕の足を引き込み yeah yeah yeah
何も聞こえなくなり yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah

誘われるよう　沈み nah nah nah
藻掻いても周りは闇 nah nah
全てが永遠に変わり yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Copy Link