BTS

Home » Artists » BTS » 00:00 (Zero O’Clock) Lyrics

00:00 (Zero O’Clock) Lyrics (Romanized)

Cover art for『BTS - 00:00 (Zero O’Clock)』from the release『MAP OF THE SOUL: 7』

Artist:	BTS
Release:	2020.02.26

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

geureon nal issjanha
Iyu eopsi seulpeun nal
Momeun mugeopgo
Na ppaegon modu da
Bappeugo chiyeolhae boineun nal
Balgeoreumi tteoreojijil anha
Beolsseo neujeun geot gateunde marya
On sesangi yalmipne

Yeah gosgose deolkeokgeorineun gwasokbangjiteok
Mameun gugyeojigo mareun jakku eopseojyeo
Dodaeche wae na yeolsimhi ttwieossneunde
O naege wae

jibe wa
Chimdaee nuwo
Saenggakhaebwa
Nae jalmosieosseulkka
Eojireoun bam
Mundeuk sigyel bwa
Got 12si

mwonga dallajilkka
Geureon geon anil geoya
Geuraedo i haruga
Kkeutnajanha
Chochimgwa
Bunchimi gyeopchil ttae
Sesangeun aju jamkkan sumeul chama
Zero O’Clock

And you gonna be happy
And you gonna be happy
Mak naeryeoanjeun jeo nuncheoreom
Sumeul swija cheoeumcheoreom
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
Modeun ge saeroun
Zero O’Clock

jogeumssik bakjaga mikkeureojyeo
Swiun pyojeongi an jieojyeo
Iksukhan gasa jakku ijeo
Nae mam gateun ge mwo hana eopseo
Geurae da jinagan ildeuriya
Honjasmalhaedo cham swipji anha
Is it my fault?
Is it my wrong?
Dabi eopsneun
Naui meariman

jibe wa
Chimdaee nuwo
Saenggakhaebwa
Nae jalmosieosseulkka
Eojireoun bam
Mundeuk sigyel bwa
Got 12si

mwonga dallajilkka
Geureon geon anil geoya
Geuraedo i haruga
Kkeutnajanha
Chochimgwa
Bunchimi gyeopchil ttae
Sesangeun aju jamkkan sumeul chama
Zero O’Clock

du son moa
Gidohane
Naeireun jom
Deo usgireul
For me
Jom nasgireul
For me

i noraega
Kkeuti namyeon
Sae noraega
Sijakdoeri
Jom deo haengbokhagireul yeah

And you gonna be happy
And you gonna be happy
Aju jamkkan sumeul chamgo
Oneuldo nareul todagyeo
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
Modeun ge saeroun
Zero O’Clock

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	BTS

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

BTS - 00:00 (Zero O’Clock) Lyrics (Romanized)

그런 날 있잖아
이유 없이 슬픈 날
몸은 무겁고
나 빼곤 모두 다
바쁘고 치열해 보이는 날
발걸음이 떨어지질 않아
벌써 늦은 것 같은데 말야
온 세상이 얄밉네

Yeah 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱
맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져
도대체 왜 나 열심히 뛰었는데
오 내게 왜

집에 와
침대에 누워
생각해봐
내 잘못이었을까
어지러운 밤
문득 시곌 봐
곧 12시

뭔가 달라질까
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가
끝나잖아
초침과
분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero O’Clock

And you gonna be happy
And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock

조금씩 박자가 미끄러져
쉬운 표정이 안 지어져
익숙한 가사 자꾸 잊어
내 맘 같은 게 뭐 하나 없어
그래 다 지나간 일들이야
혼잣말해도 참 쉽지 않아
Is it my fault?
Is it my wrong?
답이 없는
나의 메아리만

집에 와
침대에 누워
생각해봐
내 잘못이었을까
어지러운 밤
문득 시곌 봐
곧 12시

뭔가 달라질까
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가
끝나잖아
초침과
분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero O’Clock

두 손 모아
기도하네
내일은 좀
더 웃기를
For me
좀 낫기를
For me

이 노래가
끝이 나면
새 노래가
시작되리
좀 더 행복하기를 yeah

And you gonna be happy
And you gonna be happy
아주 잠깐 숨을 참고
오늘도 나를 토닥여
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock

Copy Link