Lovesick Girls -JP Ver.- Lyrics (Romanized) BLACKPINK

Cover art for『BLACKPINK - Lovesick Girls -JP Ver.-』from the release『THE ALBUM -JP Ver.-』
Release:
2021.08.03
Lyricist:
TEDDY・LØREN・Jisoo・Jennie・Danny Chung・Japanese Lyrics: Co-sho
Composer:
TEDDY・24・Jennie・Brian Lee・Leah Haywood・R.Tee・David Guetta

BLACKPINK「Lovesick Girls -JP Ver.-」Lyrics (Romanized)

eien ni zutto
Deguchi tozashita mama no love
What can we say?
Itami ni hirei suru love
Nani wo shinjiyou ga
Ai no kizu ni donna
Imi mo nai to
Hanarete hora iyake sasu desho
Kecchaku doki yo
Genkai ne chotto
Itami ni kitai roshambo


taka ga isshun dakedo towa
Nani wo sagashi samayou no ka
But I don’t care I’ll do it over and over
Atashi tachi eien ni issho ne


We are the lovesick girls
Nee katte ni owarasenai yo zutto
We are the lovesick girls
Itami hoshitte wakaru imi wa kitto
But we were born to be alone Yeah
We were born to be alone Yeah
We were born to be alone
But why we still looking for love


No love letters, no x and o’s
No love never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn’t wanna be a princess, I’m priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I’m lovesick


taka ga isshun dakedo towa
Nani wo sagashi samayou no ka
Fuan na me haitta no ga kimi da
Itakutemo eien ni issho ne


We are the lovesick girls
Nee katte ni owarasenai yo zutto
We are the lovesick girls
Itami hoshitte wakaru imi wa kitto
But we were born to be alone Yeah
We were born to be alone Yeah
We were born to be alone
But why we still looking for love


ai wa slippin’ and fallin’
Ai wa killin’ your darlin’
Kizu ga ieta ato wa zenbu wasureru hodo ni
Kikoenai what you say
Itami dake shiawase
Kanashii me wo suru kimi no hou ga kawaisou de


We are the lovesick girls
Nee katte ni owarasenai yo zutto
We are the lovesick girls
Itami hoshitte wakaru imi wa kitto


Lovesick girls
Douse hanaretemo
Lovesick girls
Namida ga karetemo
Lovesick girls
Itami ga mashitemo


Lovesick girls


But we are still looking for love


BLACKPINK「Lovesick Girls -JP Ver.-」English Translation

Forever and ever
A love with the exits closed
What can we say?
A love proportional to the pain
No matter what you believe
If you think that love’s wounds are meaningless
Once you get some perspective
You’d be sick of it too
It’s time to put an end to this
We’re at the limit
Time to prepare for pain


It’s only a moment, but it’s forever
So what am I wandering around looking for?
But I don’t care I’ll do it over and over
We’ll be together forever


We are the lovesick girls
Hey, we won’t ever let it end before we say so
We are the lovesick girls
Yearning for pain, we’ll understand the reason
But we were born to be alone Yeah
we were born to be alone Yeah
we were born to be alone
But why we still looking for love


No love letters, no x and o’s
No love never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn’t wanna be a princess, I’m priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I’m lovesick


It’s only a moment, but it’s forever
So what am I wandering around looking for?
You’re the one who passed by my anxious eyes
Even if it hurts, we’ll be together forever


We are the lovesick girls
Hey, we won’t ever let it end before we say so
We are the lovesick girls
Yearning for pain, we’ll understand the reason
But we were born to be alone Yeah
we were born to be alone Yeah
we were born to be alone
But why we still looking for love


Love is slippin’ and fallin’
Love is killin’ your darlin’
After the wounds heal, we’ll forget everything
I can’t hear what you say
Only pain is happiness
I feel more sorry for you, with your sad eyes


We are the lovesick girls
Hey, we won’t ever let it end before we say so
We are the lovesick girls
Yearning for pain, we’ll understand the reason


Lovesick girls
Even if we’re separated in the end…
Lovesick girls
Even if out tears dry up…
Lovesick girls
Even if the pain grows…


Lovesick girls


But we’re still looking for love


Translated by:
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)
    ☕ Did we help?:

    Submit A Translation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    BLACKPINK『Lovesick Girls -JP Ver.-』Details

    Cover art for『BLACKPINK - Lovesick Girls -JP Ver.-』from the release『THE ALBUM -JP Ver.-』
    Share This Song!
    Release:
    2021.08.03
    Purchase:
    Song Title:
    Lovesick Girls -JP Ver.-
    Artist:
    BLACKPINK
    Lyricist:
    TEDDY・LØREN・Jisoo・Jennie・Danny Chung・Japanese Lyrics: Co-sho
    Composer:
    TEDDY・24・Jennie・Brian Lee・Leah Haywood・R.Tee・David Guetta
    ☕ Did we help?:
    📫 Have A Request?:
    Commission us here!
    Status
    (Based on):
    Official Full

    If you noticed a mistake, please let us know:

    BLACKPINK『Lovesick Girls -JP Ver.-』Music Video・PV

    Your Thoughts:

    Come chat with us!
    Font Size
    Align
    Theme

    Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

    Global / Japan

    BLACKPINK - Lovesick Girls -JP Ver.- (Romanized) Lyrics