Di saat matahari terbenam tahun depan, musim semi mulai mekar, mimpi di malam musim panas
Merasakan musim gugur lalu salju di musim dingin, 4 kali dalam setahun, musim semi datang lagi
Selamat tinggal kepada masa mudaku yang tercinta
Keempat musim kita yang indah
“Empat musim tanpa alasan.”
Setelah hujan, akhir yang bahagia datang daripada kesedihan
Pelangi dengan 7 warna melengkung bagai senyuman yang mengejek
Melewati musim tanpa tumbuh dewasa, aku tak bisa tumbuh dewasa (masih)
Masih belum dewasa dan sudah terlalu lama tak tumbuh dewasa, Marchin’ Vivaldi
Tchaikovsky menyapa ke musim di hari ini
Akhirnya, tidak bisa ke musim keempat
Seorang anak memandangi langit
Melewati musim dengan baik, selamat tinggal
Mereka yang datang dan mereka yang pergi
Dunia yang berada di atas kita
Aku meninggalkan inspirasi amazon
Mengubur semua trauma sampai malam terakhir
Sebuah kapal pulang pergi berlayar, sekali lagi mempertaruhkan nyawanya
Aku juga akan berubah lebih baik dari sebelumnya
Menjadi orang yang baik, lagi dan lagi
Menjadi orang yang lebih baik, lagi dan lagi
Di embun pagi, aku mengubur amarahku di masa lalu
Demi hidup
Aku rindu kepada lelaki dan perempuan yang menangis dan tertawa
Aku terus mengingat hari-hari penuh kemuliaan dan cinta itu
Musim terus berlalu seiring berjalannya waktu
Melewati hati kita dengan menodainya dengan warna merah dan biru memar
Kepada hari itu, momen yang akan datang lagi suatu hari nanti (untukmu)
Keempat musim kita yang indah
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Di saat matahari terbenam tahun depan, musim semi mulai mekar, mimpi di malam musim panas
Merasakan musim gugur lalu salju di musim dingin, musim semi, panas, gugur, dan dingin