BE:FIRST

Home » Artists » BE:FIRST » I Want You Back Lyrics / English Translation

I Want You Back Lyrics (Romanized)

Cover art for『BE:FIRST - I Want You Back』from the release『BE:ST 』

Artist:	BE:FIRST
Release:	2025.10.29
Lyricist:	Gordy Jr Berry・Mizell Alphonso James・Perren Frederick J・Richards Deke・Additional Lyrics : SKY-HI・Sunny
Composer:	SKY-HI・Sunny
Arranger:	Sunny・Zen
Video:	View Video
English Translation:	I Want You Back English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.I want you back in my life
2.Dekiai no kotoba wa iranai
3.Kimi igai imi ga nai
4.Tameiki bakari
5.Mou karuku natta migikata ni
6.Ienaku nacchatta mama no okaerinasai7.
8.Atarimae nante hitotsu mo nai shi
9.Kioku no naka no subete ga daiji
10.Now its much too late for me
11.To take a second look12.
13.Oh baby give me one more chance
14.(Show you that I love you)
15.Won’t you please let me
16.Back in your heart17.

18.Oh darlin’ I was blind to let you go
19.(Let you go baby)
20.But now since I see you in his arms
21.(I want you back)22.
23.One time for your mind
24.(I want you back)
25.Bring it Back…
26.(I want you back)27.
28.Two time let’s rewind
29.(I want you back)
30.Bring it Back…31.
32.Doushiyou mo nai ne
33.Mou nando naitatte
34.Kono tsumetai yoru wa mada akenai
35.Eien ni oh36.
37.Samenai yume no naka
38.Kimi wa mou dareka no ude no naka
39.Todokanaitte wakattete mada jibun katte
40.Dato shitatte
41.Let me tell you now42.
43.Oh baby give me one more chance
44.(Show you that I love you)
45.Won’t you please let me
46.Back in your heart47.
48.Oh darlin’ I was blind to let you go
49.(Let you go baby)
50.But now since I see you in his arms uh51.
52.A buh buh buh buh
53.A buh buh buh buh54.
55.Yorokobi mo kanashimi mo
56.Sono subete ga itoshii yo
57.Kasurete kieru mae ni
58.Mou ichido
59.Makimodosenai
60.Utsuriyuku jidai
61.Tarareba dake kasanereba hateshinai
62.Kizu darake no bainaru ni hari wo otosu
63.Torimodosu kioku no oku ni mata hi wo tomosu
64.Forget what happened then
65.Let me live again66.
67.Oh baby give me one more chance
68.(Show you that I love you)
69.Won’t you please let me
70.Back in your heart
71.Spare me of this cause
72.Gimmie back what I lost73.
74.Oh darlin’ I was blind to let you go
75.(Let you go baby)
76.But now since I see you in his arms
77.(I want you back)78.
79.One time for your mind
80.(I want you back)
81.Bring it Back…
82.(I want you back)83.
84.Two time let’s rewind
85.(I want you back)
86.Bring it Back…
87.(I want you back)

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	I Want You Back English Translation
Video:	View Video

Artist:	BE:FIRST

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

BE:FIRST - I Want You Back Lyrics (Romanized)

1.I want you back in my life
2.出来合いの言葉はいらない
3.君以外意味がない
4.ため息ばかり
5.もう軽くなった右肩に
6.言えなくなっちゃったままのおかえりなさい7.
8.当たり前なんて一つも無いし
9.記憶の中の全てが大事
10.Now it’s much too late for me
11.to take a second look12.
13.Oh baby give me one more chance
14.(Show you that I love you)
15.Won’t you please let me
16.Back in your heart17.
18.Oh darlin’ I was blind to let you go
19.(Let you go baby)
20.But now since I see you in his arms
21.(I want you back)22.
23.One time for your mind
24.(I want you back)
25.Bring it Back…
26.(I want you back)27.
28.Two time let’s rewind
29.(I want you back)
30.Bring it Back…31.
32.どうしようもないね
33.もう何度泣いたって
34.この冷たい夜はまだ明けない
35.永遠に (Oh)36.
37.醒めない夢の中
38.君はもう誰かの腕の中
39.届かないってわかっててまだ自分勝手
40.だとしたって
41.Let me tell you now42.
43.Oh baby give me one more chance
44.(Show you that I love you)
45.Won’t you please let me
46.Back in your heart47.
48.Oh darlin’ I was blind to let you go
49.(Let you go baby)
50.But now since I see you in his arms uh51.
52.A buh buh buh buh
53.A buh buh buh buh54.
55.喜びも悲しみも
56.その全てが愛しいよ
57.掠れて消える前に
58.もう一度
59.巻き戻せない
60.移りゆく時代
61.たらればだけ重ねれば果てしない
62.傷だらけのバイナルに針を落とす
63.取り戻す記憶の奥にまた火を灯す
64.Forget what happened then
65.Let me live again66.
67.Oh baby give me one more chance
68.(Show you that I love you)
69.Won’t you please let me
70.Back in your heart
71.Spare me of this cause
72.Gimmie back what I lost73.
74.Oh darlin’ I was blind to let you go
75.(Let you go baby)
76.But now since I see you in his arms
77.(I want you back)78.
79.One time for your mind
80.(I want you back)
81.Bring it Back…
82.(I want you back)83.
84.Two time let’s rewind
85.(I want you back)
86.Bring it Back…
87.(I want you back)

Copy Link

English:	I Want You Back English Translation
Video:	View Video

Artist:	BE:FIRST

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.I want you back in my life
2.Don’t give me any cliche lines
3.You’re all that matters
4.I got nothing but sighs
5.My right shoulder feels a little lighter
6.The welcome home I never said still lingers7.
8.Nothing here is guaranteed
9.Every memory means everything
10.Now it’s much too late for me
11.to take a second look12.
13.Oh baby give me one more chance
14.(Show you that I love you)
15.Won’t you please let me
16.Back in your heart17.
18.Oh darlin’ I was blind to let you go
19.(Let you go baby)
20.But now since I see you in his arms
21.(I want you back)22.
23.One time for your mind
24.(I want you back)
25.Bring it back
26.(I want you back)27.
28.Two time let’s rewind
29.(I want you back)
30.Bring it back…31.
32.There’s nothing I can do
33.No matter how much I cry
34.This cold night sees no sunrise
35.Forever (Oh)36.
37.In a dream I can’t wake from
38.You’re already in someone else’s arms
39.I know I can’t reach you, selfish as I am
40.Even so
41.Let me tell you now42.
43.Oh baby give me one more chance
44.(Show you that I love you)
45.Won’t you please let me
46.Back in your heart47.
48.Oh darlin’ I was blind to let you go
49.(Let you go baby)
50.But now since I see you in his arms uh51.
52.A buh buh buh buh
53.A buh buh buh buh54.
55.All the joy and all the pain
56.I cherish it all in every way
57.Before everything fades away
58.Once again
59.We can’t rewind
60.The changing times
61.There’s no end to the if—onlys we mutter
62.I drop the needle on an old vinyl record
63.Rekindle the flame in the depths of my memories
64.Forget what happened then
65.Let me live again66.
67.Oh baby give me one more chance
68.(Show you that I love you)
69.Won’t you please let me
70.Back in your heart
71.Spare me of this cause
72.Gimmie back what I lost73.
74.Oh darlin’ I was blind to let you go
75.(Let you go baby)
76.But now since I see you in his arms
77.(I want you back)78.
79.One time for your mind
80.(I want you back)
81.Bring it back…
82.(I want you back)83.
84.Two time let’s rewind
85.(I want you back)
86.Bring it back…
87.(I want you back)

Copy Link