It all begins with the sound of the bell
I spend another day gazing at you
First block, second block And third block, too
I like you more than I did yesterday and tomorrow, I’ll love you even more
If I keep going on like this I won’t be able to turn back
I study hard again trying to get your compliments
So let me tie that necktie of yours
The sound of the bell ends
I head straight to you
One step, two steps, three steps
The difficult problems are even harder to understand
Soon, I won’t be able to escape this feeling
A manga, a novel, a drama
This feeling’s much deeper than those
My feelings for you are real
Don’t make fun of me, okay?
I know that life isn’t supposed to be so sweet
But my feelings for you are more bitter than that
The only thing that’s sweet is the time we share together
Oh, and also my two eyes that gaze lovingly at you, just those things
Don’t you agree?
My alarm clock won’t stop beeping
I jump out of bed and realize
“Oh, it’s the weekend”
When we are apart my feelings and fantasies
Grow more and more
Your broad back
I want to jump onto it
I’m afraid I’ll slip up
Can I just tell you?
Ah, I can’t get you off my mind I can’t focus on anything else
I already knew it, it’s unrequited
I know that life isn’t supposed to be so sweet
But my feelings for you are more bitter than that
The only thing that’s sweet is the time we share together
Oh, and also my two eyes that gaze lovingly at you, just those things
Just my eyes, let me keep dreaming
Okay?