ASCA

Home » Artists » ASCA » Inochi no Akashi Lyrics

Inochi no Akashi Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASCA - Inochi no Akashi』from the release『Inochi no Akashi』

Original Title:	命ノ証
Artist:	ASCA
Tie-in: (Anime)	The Irregular at Magic High School Theme Song Mahouka Koukou no Rettousei 魔法科高校の劣等生
Release:	2021.07.18
Lyricist:	ASCA・Saku
Composer:	Saku
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ubawareta kinou karappo na boku demo, hitotsu
Mamoritai mono myakuutsu taion dakishimeta
Sekai wo teki ni mawashitemo sono te wa hanasanai kara

furueru yoru mo akenai asa mo
Itsudatte bokura kakedashite kita
Yadoru hikari ima hanate

uchikatte gyakkyou to shukumei wo koete
Jibun jishin no naka ni mou kotae wa aru kara
Kizu darake ni nattemo nokoshite kita kiseki wa
Zutto zutto kienai sore ga inochi no akashi da

torawareta kokoro senakaawase no aitakute
Ikirareru nara dore dake yokatta koto deshou
Daremo mita koto nai seigi de sekai furimukaseyou ka

awaseta koe to kasaneta yume de
Itsudatte boku wa norikoete kita
Towa ni kanaderu jibun no naka de
Shuumatsu no kanata ni aru to shinji tsuzuketeru kara

yadoru hikari ima hanate

uchikatta gyakkyou wo kimi to ikiru mirai
Yuruginai honnou de omou mama tsuranuke
Kizu darake ni nattemo nokoshite kita kiseki wa
Zutto zutto kienai sore ga inochi no akashi da

joushiki sae mo kaete miseru sa
Hitori janai kara saa sono saki e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ASCA
Tie-in:	The Irregular at Magic High School Mahouka Koukou no Rettousei 魔法科高校の劣等生

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ