Time won’t flow
(Time flows)
Milkvetch flowers bloom as far as the eye can see
(The snow melted)
It carried your scent
Being alone’s better
(I hate being alone)
Walking in the darkness
(In a gentle spring)
It’s just… that you weren’t there anymore
A dream faded away
(A dream was born)
Hey… at the end of a summer, long gone
(It melted into the town)
Like an empty vessel
What I wanted
(What I had wanted)
Was you
(Was you)
Telling a lie I had grown too used to
(Telling a lie that had been seen through)
We grow a little farther apart, farther apart
(Farther apart, farther apart)
Already frozen, winter came
(Already frozen, winter came)
Flowing on… Flowing on…
(Flowing on… Flowing on…)
The seasons turned
(The seasons turned)
The snow melted
(The snow melted)
I grew to hate being alone
(I grew to love being alone)
And desiring, too
(And desiring, too)
I compared, and was compared
(I compared, and was compared)
I hated that I was even born
(I hated that I was even born)
And yet
(And yet)
You’re the one I long to see, just once more
(You’re the one I long to see, just once more)
I want us to be together
(In an autumn, only starting to turn red)
I want to be with you
(I remember, I remember)
If I’m with you
(A tomorrow of crying and crying…)
…but I can’t go back
I’m connecting with a tomorrow that‘s about to fade away
And breathing… And breathing…
(Breathes in pain… Breathes in pain…)
Even if life doesn’t go just the way you want it to
(Even if life doesn’t go just the way you want it to)
Wipe your tears away again
(Wipe your tears away again)
You’re living! Show me that life!
(You’re living! Show me that life!)
The end will come, one day
(The end will come, one day)
There will be more sadness than you could ever use
(There will be more sadness than you could ever use)
But you’re living on!
(Live… Live…)
Until, one way or another, you disappear
(Until, one way or another, you disappear)