Amatsuki - Shuumatsuron (終末論) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Amatsuki » Shuumatsuron Lyrics

Shuumatsuron Lyrics (Romanized)

Cover art for『Amatsuki - Shuumatsuron』from the release『Up Start』

Original Title:	終末論
Artist:	Amatsuki 天月-あまつき-
Release:	2024.08.21
Lyricist:	Kayoko Kusano
Composer:	Kayoko Kusano
Arranger:	BLACK ALBATROSS

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Garandou hiekitta shinzou
2.Ai to nazuketa dasei sosogi konde yari sugoshite
3.Tsuka no ma mitasareta sakkaku
4.Hagare ochita kyoei ga nodo wo fusaide mi wo yojitte tsukurou heijoushin5.
6.Tsuita totan ni omoni ni naru mabayui kibou wo
7.Uso da to itte waraetara dore dake raku darou na?8.
9.Shou mo nai yo, naa
10.Nozomu mono nante nai kawaki datte nai konna nichijou de
11.Tokubetsu da nante sa ii kikaseru kokkei na fikushon
12.Karappo no mune de sutte haite wa
13.Kyou ga shinda kawari ni otozureru onaji asu wo
14.Mata ikiru dake15.

16.Senaka wo hitari, to hau shijima
17.Kurikaesu gozen sanji kao wo dasu shousou niburu gankou
18.Eien yori nagai yofuke ni kodoku ga karada haizuri mawaru mae ni
19.Dareka kono iki no ne wo tomete20.
21.Kiita soba kara noroi ni naru yasashii kotoba
22.Shinjitsu wa uwanuri de kyuusai sareta kibun?23.
24.Shou ga nai yo naa
25.Tsukamu mono nante nai haiboku mo nai konna heion ni
26.Doryoku shiro nante sa magaimono no anchoku na remedi
27.Furueta yubisaki de kaki nagutte wa dare ni mo todokazu ni kieru inori
28.Kore de ii, to nando azamukeba ii29.
30.Zetsubou teido no itami nara mada waraesou da
31.Zetsubou mo owari mo nai sekai “dareka kowashite”32.
33.Shou mo nai yo, naa
34.Nozomu mono nante nai kawaki datte nai konna nichijou ni
35.Shinda me de utau yume kibou seigi ai kandou no fikushon
36.Karappo no mune de sutte haite wa
37.Kyou ga tsurete kuru mabushii asu ni kitai shite wa
38.Kizutsuku ketsumatsu ni mo narete mahi shita shikai ni
39.Semari kuru shikaku

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Amatsuki 天月-あまつき-

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

houchafuu

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Amatsuki - Shuumatsuron Lyrics (Romanized)
Amatsuki - 終末論 Lyrics (Romanized)

1.がらんどう　冷え切った心臓
2.愛と名付けた惰性注ぎ込んで　やり過ごして
3.束の間　満たされた錯覚
4.剥がれ落ちた虚栄が喉を塞いで　身を捩って繕う平常心5.
6.吐(つ)いた途端に重荷になる　眩い希望を
7.嘘だと言って笑えたら　どれだけ楽だろうな？8.
9.しょうもないよ、なぁ
10.望むものなんてない　渇きだってない　こんな日常で
11.特別だなんてさ　言い聞かせる滑稽な戯作(フィクション)
12.空っぽの胸で吸って吐いては
13.今日が死んだ代わりに訪れる同じ明日を
14.また生きるだけ15.
16.背中をひたり、と這う静寂(しじま)
17.繰り返す午前三時　顔を出す焦燥　鈍る眼光
18.永遠より長い夜更けに　孤独が身体這いずり回る前に
19.誰か　この息の根を止めて20.
21.聞いたそばから呪いになる　優しい言葉
22.真実は上塗りで救済された気分？23.
24.しょうがないよなぁ
25.掴むものなんてない　敗北もない　こんな平穏に
26.努力しろなんてさ　紛い物の安直な劇薬(レメディ)
27.震えた指先で書き殴っては　誰にも届かずに消える祈り
28.これで良い、と何度欺けばいい29.
30.絶望程度の痛みなら　まだ笑えそうだ
31.絶望も終焉もない世界「誰か壊して」32.
33.しょうもないよ、なぁ
34.望むものなんてない　渇きだってない　こんな日常に
35.死んだ眼で歌う夢・希望・正義・愛　感動の戯作(フィクション)
36.空っぽの胸で吸って吐いては
37.今日が連れてくる眩しい明日に期待しては
38.傷付く結末にも慣れて　麻痺した視界に
39.迫り来る死覚

Copy Link