| Alternate Title: | Angel ni Hanataba wo |
|---|---|
| Original Title: | エンジェルに花束を |
| Artist: |
Amatsuki 天月-あまつき- |
| Release: | 2022.10.12 |
| Lyricist: | HoneyWorks |
| Composer: | HoneyWorks |
| Arranger: | HoneyWorks |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Bouquet for an angel English Translation |
I LOVE YOU ni kizuite yo!
Nanbyakunin nanzennin no enjeru
Oshi to me ga atte shinisou
Zettai ni boku wo mita
Piisu!
chikeban futaketa jinsei saikou
Kansha kansha kamisama ni arigatou
Chikeban saiaku sore demo zentsuu
Kongetsu pinchi baito fuyashite norikiru
nee… boku…
Etto… riako de wa nai…
Hazu desu…
Dakedo… dakedo… dakedo…
Suki kamo…
I LOVE YOU ni kizuite yo!
Nanbyakunin nanzennin no enjeru
Oshi to me ga atte shinisou
Zettai ni boku wo mita piisu!
I LOVE YOU wa todokanai
Sorya sou da nanmannin no enjeru
Papapa tte irodore oshi iro
Daisuki na hanataba wo
enjeru ni hanataba wo
shinkyoku kaikin tsuaa no happyou
Kansha kansha sutaffu ni arigatou
nee… boku…
Etto… kosan de wa nai…
Sore demo…
Dare yori… dare yori… dare yori…
Suki kamo…
I LOVE YOU meiwaku ka na?
Nanbyakunin nanzennin no enjeru
Oshi wo kanashimasetakunai
Zettai ni shiawase ni piisu!
I LOVE YOU wa todoiteru
Hana wo mite saikou egao enjeru
Papapa tte irodore oshi iro
Daisuki na hanataba wo
nando demo kimi ni ai ni ikeru kedo
Ah ima wa ima dake nan da
I LOVE YOU ni kizuite yo!
Azatoi na boku no enjeru
Ah oshi to me ga atte shinisou
Zettai ni boku wo mita piisu!
I LOVE YOU wa todokanai
Sorya sou da nanmannin no enjeru
Papapa tte irodore oshi iro
Daisuki na hanataba wo
enjeru ni hanataba wo
Copy Link
| English: | Bouquet for an angel English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Amatsuki 天月-あまつき- |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Amatsuki - Bouquet for an angel Lyrics (Romanized)
Amatsuki - Angel ni Hanataba wo Lyrics (Romanized)
Amatsuki - エンジェルに花束を Lyrics (Romanized)
I LOVE YOU に気づいてよ！
何百人何千人のエンジェル
推しと目が合って死にそう
絶対に僕を見た
ピース！
チケ番2桁 人生最高
感謝感謝 神様にありがとう
チケ番最悪 それでも全通
今月ピンチ バイト増やして乗り切る
ねぇ…僕…
えっと…リアコではない…
はずです…
だけど…だけど…だけど…
好きかも…
I LOVE YOU に気づいてよ！
何百人何千人のエンジェル
推しと目が合って死にそう
絶対に僕を見た ピース！
I LOVE YOU は届かない
そりゃそうだ何万人のエンジェル
パっパっパって彩れ推し色
大好きな花束を
エンジェルに花束を
新曲解禁 ツアーの発表
感謝感謝 スタッフにありがとう
ねぇ…僕…
えっと…古参ではない…
それでも…
誰より…誰より…誰より…
好きかも…
I LOVE YOU 迷惑かな？
何百人何千人のエンジェル
推しを悲しませたくない
絶対に幸せに ピース！
I LOVE YOU は届いてる
花を見て最高笑顔エンジェル
パっパっパって彩れ推し色
大好きな花束を
何度でも君に会いに行けるけど
Ah ライブ(いま)は一瞬(いま)だけなんだ
I LOVE YOU に気づいてよ！
あざといな僕のエンジェル
Ah 推しと目が合って死にそう
絶対に僕を見た ピース！
I LOVE YOU は届かない
そりゃそうだ何万人のエンジェル
パっパっパって彩れ推し色
大好きな花束を
エンジェルに花束を
Copy Link
| English: | Bouquet for an angel English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Amatsuki 天月-あまつき- |
|---|
Please notice my I LOVE YOU!
An angel of hundreds and thousands of people
Meeting eyes with my fave, makes me feel so happy I could die
She definitely looked at me just now
Peace!
Getting a ticket with a two-digit seat number, what a beautiful life
Thank you, thank you, thanks to the god
Getting a ticket of a bad seat number, even so, I’ll go to all the shows
I’m broke this month, just gonna work more to go through
Hey, you know…
I’m…not the type to fall in love with idols for real…
Or I supposed so…
But…but…but…
It seems that I have fallen in love with you…
Please notice my I LOVE YOU!
An angel of hundreds and thousands of people
Meeting eyes with my fave, makes me feel so happy I could die
She definitely looked at me just now. Peace!
My I LOVE YOU won’t reach her
I knew that, she’s an angel to millions of people
Pa-pa-pa, show my fave’s color
This bouquet of flowers that you love
Bouquet for an angel
Releasing a new song, announcing a concert tour
Thank you, thank you, thanks to the staff
Hey, you know…
I’m…not an old fag or anything like that…
But even so…
More than anyone…It seems
I love you more…
I LOVE YOU, am I bothering you?
An angel of hundreds and thousands of people
I don’t want to make my fave sad
Bring you every happiness. Peace!
I LOVE YOU should reach her
Looking at flowers, an angel with her best smile
Pa-pa-pa, show my fave’s color
This bouquet of flowers that you love
Even though I could always come to see you
Ah, but this live concert (this moment) is only for now
Please notice my I LOVE YOU!
My shrewd cute angel
Meeting eyes with my fave, makes me feel so happy I could die
She definitely looked at me just now, peace!
My I LOVE YOU won’t reach her
I knew that, she’s an angel to millions of people
Pa-pa-pa, show my fave’s color
This bouquet of flowers that you love
Bouquet for an angel
Copy Link
| English: | Bouquet for an angel English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Amatsuki 天月-あまつき- |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Amatsuki - Bouquet for an angel Related Lyrics
