all at once

Home » Artists » all at once » Macaron Lyrics

Macaron Lyrics (Romanized)

Cover art for『all at once - Macaron』from the release『Macaron』

Original Title:	マカロン
Artist:	all at once
Tie-in: (Drama)	Chef wa Meitantei Opening シェフは名探偵
Release:	2021.05.31
Lyricist:	Ra-U
Composer:	Ra-U・Seiji Kameda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

risou no kureedoru
Genjitsu wa yume
Tachidomatta kibou mo
Help me, cuz It’s on you

surechigattemo I know
Senaka awase
Kuzuresou demo kitto
Kore wo shiawase to iu
Kimi ga sukoshi demo waraeba

uwatsuku Dreamer
You’re mine oh mine amai no kirai janai yo
Inai yo matte datte kimi to
Hanarerarenai
That’s how We Are

Nanananana yeah
(Dreamer)
Nanananana yeah yeah yeah yeah

okotta yokogao ni
Tsujitsumaawase
Fukurettsura ni ai wo
Help me cuz its on you

tenki yohou to
Kimi no gokigen
Ame moyou nara kitto
Gomentte boku kara yuu
Rikutsu wa dou demo ii kara

uwatsuku Dreamer
You’re mine oh mine amai no kirai janai yo
Inai yo matte datte kimi to
Hanarerarenai
That’s how We Are

Nanananana yeah
(Dreamer)
Nanananana yeah yeah yeah yeah

tatoeba boku ga dokoka de
Oboete kita yo na serifu wo narabe
“shiawase to wa” to ka nante kimi ni
Shitarikao de hanashi hajimetara
Kimi wa mata akireru no ka na

uwatsuku Dreamer
You’re mine oh mine amai no kirai janai yo
Inai yo matte datte kimi janai to
You’re mine oh mine futari de ireba
Hanarerarenai
That’s how We Are

You’re mine oh mine amai no kirai janai yo
Inai yo matte datte kimi to
Hanarerarenai
That’s how We Are

Nanananana yeah
(Dreamer)
Nanananana yeah
(Dreamer)
Nanananana yeah
(Dreamer)
Nanananana yeah yeah yeah yeah

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	all at once
Tie-in:	Chef wa Meitantei シェフは名探偵

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ