Akari Kito - Fleeting Time Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akari Kito » Fleeting Time Lyrics

Fleeting Time Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akari Kito - Fleeting Time』from the release『Dear Doze Days』

Artist:	Akari Kito 鬼頭明里
Release:	2023.02.08
Lyricist:	Mashiro Uchida
Composer:	Nozomi Tanabe
Arranger:	Nozomi Tanabe
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

shinpuruna riyuu nano
Ameagari wa mushou ni kimi ni aitakute

“nee, nani shiteta?”
Tawai no nai kaiwa dake de
Kokoro mo hare ni kawaru

shiny day
Mabushii taiyou ga sekasu you ni
Ima wo irodotte yuku yo

niji no kakaru sora de kimi to futari
Tsukanoma no jikan ni yurareteitai
Hora nan demo nai shunkan datte
Hitotsu zutsu atsumete shimaou yo (Be with you)

ame ga mata furu nara sou
Issho ni kono page hirakeru you ni
Wow yeah

hontou wa chotto dake
Yokubari kamo kimi ni wa baretakunai kedo

aenai jikan tsunoru hodo
Sowasowa shite kokoro wa ame no moyou

demo ne
Kimi no kao wo mitara atto iu ma
Kumo wa fukitobasareru no

nanigenai mainichi demo fushigi to
Tokubetsu na shunkan ga fuete yuku yo
Kizukazu kettobashita mizutamari mo
Nando datte futari de omoidasou (Always you)

kimi to no jikan ga hitotsu hitotsu kasanatte
Donna sora ni mo iroasenai niji wo kakeru yo

kimi to warai aeru sore dake de
Tsukanoma no jikan ga kagayaku kara wow oh

niji no kakaru sora de kimi no soba de
Tsukanoma no jikan ni yurareteitai
Hora nan demo nai shunkan datte
Hitotsu zutsu atsumete shimaou yo (Be with you)

ame ga mata furu nara sou
Issho ni kono page hirakeru you ni
Wow yeah

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Akari Kito 鬼頭明里

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ