Igual que un circo; una grabación destartalada, como magia,
Que escuchaba en secreto.
Una canción que me gustaba de joven,
Que me hizo sentir nostálgica tan de repente como para guardarle afecto.
Incluso entre días corrientes, podía sentir esa felicidad;
Podía sentir que esos días,
Volverían… ¡por eso canto una canción de aquel entonces!
No necesito más que amor,
¡Conque escucha mi voz! Me da un poco de vergüenza, ¡pero voy a enviártela!
Tú eres para mí el más dulce,
Y la razón por la que le encontré significado a las frases más típicas…
¡Sé que estaré siempre a tu lado!
No necesito más que amor,
¡Tu foto está en la pared! Dime directamente~
Tú eres para mí el más dulce,
Tus canciones son maravillosas… ¡como un muro de maravillas!
Yo sola, en un rincón,
Al escuchar en secreto la grabación destartalada;
Hasta los días que sentí que lo perdería, o acabaría llorando,
Ahora parecen nostálgicos y los recuerdo con mucho afecto.
Cuando estoy preocupada o triste,
Empiezo a creer que esos días,
Volverán… ¡por eso canto una canción de aquel entonces!
No necesito más que amor,
¡Conque escucha mi voz! Me da un poco de vergüenza, ¡pero voy a enviártela!
Tú eres para mí el más dulce,
Y la razón por la que puedo cantar esta canción llena de frases tan típicas…
Sé que estaré siempre a tu lado…
Puede haber noches que perdamos el camino,
Pero solo existe una respuesta, así de simple:
He encontrado algo que nunca podré perder, por lo que puedo cantarlo;
Puedo dedicarla – ¡esta canción que existe solo para ti!
No necesito más que amor,
¡Conque escucha mi voz! Me da un poco de vergüenza, ¡pero voy a enviártela!
No necesito más que amor,
¡Tu foto está en la pared! Dímelo directamente…
Sí, ¡ahora tengo una manera!
Tú eres para mí el más dulce,
Porque cada pequeña palabra que me dijiste,
Todo lo que puedo ver… incluso la luz del sol… despierta mi amor, ¡siempre!
No necesito más que amor,
¡Tu foto está en la pared! Dime directamente…
Tú eres para mí el más dulce,
Tus canciones son maravillosas… ¡como un muro de maravillas!