B Ambitious!
{tv size}

アニメ
Anime
AKIBA'S TRIP THE ANIMATION
ED 1

  1. 歌詞 ・ Lyrics
  2. ローマ字 ・ Romaji
  3. 英訳 ・ English
はい!準備なら万端! 荷物を投げ捨てて 心は脱ぎ捨てて Ready, GO せーの!ジャジャジャジャーン あぁ、強敵な敵もきっと弱点がある バッテリー組んだみたいに一心電信 O.K. K.O. リアル・バーチャル勝るこの世界 バグりまくりの明日に飛び込もう 妄想達が暴走続ける さぁ、精一杯成敗 どんと来い どんなもん、誰だって 楽しんだもん勝ち! Don't be afraid 立ち向かうよ 一人じゃないから Don't be shy 身も心も裸で勝負 そう、不退転決意表明 絶対諦めない Too bad, you cannot lose 散々太った妄想Sweets Life Shooting Star 駆け上がるよ Before we're left to be continued
[耳コピー / TRANSLITERATION]
Follow me!

Thaerin Philos

Japanese music enthusiast | Lyrical Gatekeeper.
邦楽熱心家、歌詞翻訳家のセリンです! 是非、一声かけて下さい!

Support LN to help us create more!
(/・ω・)/ ☆彡 ヽ(^。^)ノ
Follow me!

Latest posts by Thaerin Philos (see all)

    hai! junbi nara bantan! nimotsu o nagesutete kokoro wa nugisutete Ready, GO se-no! jajajajaan aa, kyouteki na teki mo kitto jakuten ga aru batterii kunda mitai ni isshin denshin O.K. K.O. riaru / baacharu masaru kono sekai bagurimakuri no asu ni tobikomou mousoutachi ga bousou tsudzukeru saa, seiippai seibai donto koi donna mon, dare datte tanoshinda mon gachi! Don't be afraid tachimukau yo hitori janai kara Don't be shy mi mo kokoro mo hadaka de shoubu sou, futaiten ketsui hyoumei zettai akiramenai Too bad, you cannot lose sanzan futotta mousou Sweets Life Shooting Star kakeagaru yo Before we're left to be continued
    [TRANSLITERATION]
    Follow me!

    Thaerin Philos

    Japanese music enthusiast | Lyrical Gatekeeper.
    邦楽熱心家、歌詞翻訳家のセリンです! 是非、一声かけて下さい!

    Support LN to help us create more!
    (/・ω・)/ ☆彡 ヽ(^。^)ノ
    Follow me!

    Latest posts by Thaerin Philos (see all)

      Yeah! I'm 100% prepared! My luggage has been thrown out— My heart has been stripped— Ready, GO: 1, 2, ta-da-da-da! Ahh, even the strongest enemies surely have their weaknesses. As if we've joined batteries, we're of one digital mind: O.K. K.O.! In this world that exceeds both the Real and Virtual, Let's dive into a bugged-out tomorrow! Those delusions continue their rampage— C'mon, let's deliver our all-out punishment! Bring it on! No matter what, no matter who! The only way to win is to have fun! Don't be afraid, just take your stand, 'Cause you're not alone! Don't be shy! Face the competition with a naked body and a naked heart! We're declaring our determination— We'll never give up! Too bad, you cannot lose! Many plump delusions: a life of sweets! This shooting Star will rise up Before we're left to be continued!
      Follow me!

      Thaerin Philos

      Japanese music enthusiast | Lyrical Gatekeeper.
      邦楽熱心家、歌詞翻訳家のセリンです! 是非、一声かけて下さい!

      Support LN to help us create more!
      (/・ω・)/ ☆彡 ヽ(^。^)ノ
      Follow me!

      Latest posts by Thaerin Philos (see all)

        Share on Google+Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Tumblr
        作家情報・Credits

        • 歌詞: 7chi子♪
        • 作曲: 渡邉俊彦
        • 編曲: 大久保薫

        • Lyrics: Nachiko
        • Composition: Toshihiko Watanabe
        • Arrangement: Kaoru Okubo

        発売日 / Release:
        2017.03.22
        Lyrical Nonsense, リリカルナンセンス, Patreon, Patron, Support, Donate