“With all my might”, I want to tell you just one thing;
This wish suddenly brushes by my heart, but I’m still keeping it a secret.

I just can’t do this right; the words won’t come out,
I’m always restless, failing at everything, day after day.
School and work won’t tell me about,
The recipe for life; just where is the answer?

Y’know, as we experience happy and fun times, I wonder why,
The bottom of my heart grows hot, as if wincing in pain.
If only I could answer those times properly with kindness and reliability,
Right alongside, “Thank you,” and “I love you”…

“With all my might”, ’cause that’s all I can manage,
Even if I lose my way, trip up, and end up getting hurt.
I want to take the feeling of holding “important” things dear,
Turn it into a smile, and deliver it to you… taking everything in, until someday…!

When I’m alone, my true feelings start to want to come out;
I try to peek my head out, but decide I’d better hide after all.
Rather than have my fantasies come true, I want reality;
That’s what I tell myself in the mirror.

Keeping all the heart-pounding, cheerful times to yourself,
Is just boring, lonesome, and makes me want to cry.
Ahh, tell me about your first world, love, and far of sky??
If I could just invite you to take flight with me, we’d see them “together”!

I’m “clumsy”, but I’ll make up for it with effort,
Even if I mess up, trip over things, and cause myself pain.
The miracle of holding “trivial” things dear,
Can’t even be stolen by tears; after all… I care this much ♥!

“With all my might”, I want to tell you just one thing,
So that a spectacular happiness can be realized.
I wonder what tomorrow’s future will be like;
I just hope I’ll be a slightly more evolved me.
I want to take the feeling of holding “important” things dear,
Turn it into a smile, and deliver it to you,
Taking everything in, until someday…!