TENDER 歌詞
| 歌手： |
ストレイテナー |
|---|---|
| 作詞： | ホリエアツシ |
| 作曲： | ホリエアツシ |
ストレイテナー TENDER 歌詞
12月の雨に濡れた迷子犬は
12年変わらずうらぶれた遊園地の
観覧車のゴンドラで眠る
世界を見下ろして眠る
12月の雨を避けた灰色猫は
12年変わらずひなびたビアホールの
厨房の片隅で眠る
世界を見ぬふりして眠る 目覚める
果て知らず雨は降り続いて
止まった時間は動き出した
そこにまた悲しみが戻った
君は閉じた目を開いて
塞いだ耳を現した
そこはまだ悲しみの中で
失われた美しいものを 取り戻しに行くよ
12月の雨の夜にも堕天使は
12年変わらず擦り減ったレコードを
かけながら揺り椅子で眠る
世界を包みこんで眠る 目覚める
果て知らず雨は降り続いて
止まった時間は動き出した
そこにまた悲しみが戻った
君は閉じた目を開いて
塞いだ耳を現した
そこはまだ悲しみの中で
失われた美しいものを 取り戻しに行くよ
失われた美しいものを 取り戻しに行くよ…
(RAIN DOWN TENDERLY)
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY…
リンクをコピー
| 歌手： | ストレイテナー |
|---|
| ステータス： |
公式
フル
※歌詞のご指摘はこちら |
|---|
ストレイテナー TENDER 歌詞
- Artist:
- STRAIGHTENER
juunigatsu no ame ni nureta maigo inu wa
Juuninen kawarazu urabureta yuuenchi no
Kanransha no gondora de nemuru
Sekai o mioroshite nemuru
juunigatsu no ame o saketa haiiro neko wa
Juuninen kawarazu hinabita biaho-ru no
Chuubou no katasumi de nemuru
Sekai o minufurishite nemuru
Mezameru
hateshirazu ame wa furitsudzuite
Tomatta jikan wa ugokidashita
Soko ni mata kanashimi ga modotta
Kimi wa tojita me o hiraita
Fusaida mimi o arawashita
Soko wa mada kanashimi no naka de
ushinawareta utsukushii mono o torimodoshi ni iku yo
juunigatsu no ame no yoru ni mo datenshi wa
Juuninen kawarazu surihetta reco-do o
Kakenagara yuri isu de nemuru
Sekai o tsutsumikonde nemuru
Mezameru
hateshirazu ame wa furitsudzuite
Tomatta jikan wa ugokidashita
Soko ni mata kanashimi ga modotta
Kimi wa tojita me o hiraita
Fusaida mimi o arawashita
Soko wa mada kanashimi no naka de
ushinawareta utsukushii mono o torimodoshi ni iku yo
Ushinawareta utsukushii mono o torimodoshi ni iku yo…
(RAIN DOWN TENDERLY)
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY…
リンクをコピー
| 歌手： | ストレイテナー |
|---|
A dog soaked by the December rain,
Spends 12 unchanging years in a run-down playground.
It sleeps in the gondola of a Ferris wheel,
Looks down upon the world, and sleeps.
A gray cat trying to avoid the December rain,
Spends 12 unchanging years in a rustic beer hall.
It sleeps in the corner of the kitchen,
Pretends not to look at the world, and sleeps.
Then awakens.
A rain that knows no end continues pouring,
And time that had been frozen still lurches forward,
It was at that time that sorrow returned.
You open your closed eyes,
And uncover your shielded ears,
This place is still filled with sorrow.
You head out to take back the beautiful things that were lost.
A fallen angel, even on nights of December rain,
Spends 12 unchanging years playing a worn record.
He sleeps on a swaying swing,
Embraces the entire world, and sleeps.
Then awakens.
A rain that knows no end continues pouring,
Time that had been frozen in place lurches forward;
At that time sorrow returned.
You open your closed eyes,
And uncover your shielded ears,
This place is still filled with sorrow.
You head out to take back the beautiful things that were lost.
You head out to take back the beautiful things that were lost…
(RAIN DOWN TENDERLY)
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY…
リンクをコピー
| 歌手： | ストレイテナー |
|---|
Thae (ゼイ)
編集長 ＠ Lyrical Nonsense【歌詞リリ】
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
RELATED
ストレイテナー『TENDER』の関連歌詞
