春と修羅 歌詞
| 歌手： |
きのこ帝国 |
|---|---|
| 作詞： | 佐藤 |
| 作曲： | 佐藤 |
きのこ帝国 春と修羅 歌詞
あいつをどうやって殺してやろうか
2009年 春、どしゃぶりの夜に
そんなことばかり考えてた
完全犯罪とかどうでもよくて
金属バットを振りぬく夢
悪意だけが真実の、春の夜の夢
嗚呼、なんかぜんぶめんどくせえ
あいつになにがわかるってんだ
どうでもいいことばかり気になるから
午前三時にギターを弾いてる
のみこんだ言葉は吐き出すような価値はない
2009年 春、どしゃぶりの夜に
どこかでずっと猫が鳴いてた
富とか名声とかどうでもよくて
だれかと心かよわす夢
叫びだしたくなったら、思い出すのさ
嗚呼、なんかぜんぶめんどくせえ
あんたになにがわかるってんだ
どうでもいいことばかり気になるから
午前三時にギターを弾いてる
なんかぜんぶめんどくせえや
なんかぜんぶめんどくせえや
なんかぜんぶめんどくせえ
なんかぜんぶめんどくせえ
なんかぜんぶめんどくせえ
なんかぜんぶめんどくせえ
あいつをどうやって殺してやろうか
2009年 春、どしゃぶりの夜に
そんなことばかり考えてた
リンクをコピー
| 歌手： | きのこ帝国 |
|---|
| ステータス： |
公式
フル
※歌詞のご指摘はこちら |
|---|
きのこ帝国 春と修羅 歌詞
- Artist:
- Kinoko Teikoku
aitsu o dou yatte koroshiteyarou ka
Nisenkyuunen haru, doshaburi no yoru ni
Sonna koto bakari kangaeteta
kanzenhanzai toka dou demo yokute
Kinzoku batto o furinuku yume
Akui dake ga shinjitsu no, haru no yo no yume
aa, nanka zenbu mendokusee
Aitsu ni nani ga wakaruttenda
Dou demo ii koto bakari ki ni naru kara
Gozen sanji ni gitaa o hiiteru
nomikonda kotoba wa hakidasu you na kachi wa nai
Nisenkyuunen haru, doshaburi no yoru ni
Dokoka de zutto neko ga naiteta
tomi toka meisei toka dou demo yokute
Dareka to kokoro kayowasu yume
Sakebi dashitakunattara, omoidasu no sa
aa, nanka zenbu mendokusee
Anta ni nani ga wakaruttenda
Dou demo ii koto bakari ki ni naru kara
Gozen sanji ni gitaa o hiiteru
nanka zenbu mendokusee ya
Nanka zenbu mendokusee ya
nanka zenbu mendokusee
Nanka zenbu mendokusee
Nanka zenbu mendokusee
Nanka zenbu mendokusee
aitsu o dou yatte koroshiteyarou ka
Nisenkyuunen haru, doshaburi no yoru ni
Sonna koto bakari kangaeteta
リンクをコピー
| 歌手： | きのこ帝国 |
|---|
- Translated Title:
- Spring and Carnage
Just how should I kill him?
Spring 2009, on a night of pouring rain,
That’s all I could think about.
Not giving a shit if it’s a total crime,
I dream of running a metal bat through him;
A spring evening dream, in which ill intent is the only real truth.
Ahh, I’m so fed up;
Just what the fuck does he know anyway?
Bothered by nothing but things that don’t matter,
I’m stuck here playing guitar at 3 in the morning.
The words I drank in aren’t even worth spitting out;
Spring 2009, on a night of pouring rain,
A cat was crying incessantly nearby.
Not giving a shit about wealth or fame,
I dream of sharing my heart with someone;
But when I start to feel like screaming, I’ll suddenly remember it all!
Ahh, I’m so fed up;
Just what the fuck do you know anyway?
Bothered by nothing but things that don’t matter,
I’m stuck here playing guitar at 3 in the morning.
I’m so fed up!
I’m so fed up!
It’s all a bunch of shit!
It’s all a bunch of shit!
It’s all a bunch of shit!
It’s all a bunch of shit!
Just how should I kill him?
Spring 2009, on a night of pouring rain,
That’s all I could think about.
リンクをコピー
| 歌手： | きのこ帝国 |
|---|
Thae (ゼイ)
編集長 ＠ Lyrical Nonsense【歌詞リリ】
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
RELATED
きのこ帝国『春と修羅』の関連歌詞
