ふゆびより

Fuyubiyori

歌詞・Lyrics
公式, Official


アニメ
Anime
ED
Ending

  1. 歌詞/Lyrics

  2. ローマ字/Romaji

  3. 英語訳/English

  4. Català

  5. Español

  6. Italiano

  7. Português

額に感じる澄んだ空気 吐く息が弾む 止まることもなく 歩き続けていたの ここで振り返る もうすぐだよ 朝日が昇る 私は旅する 新しい日に 自由を吸い込んだら あたたかい火を 囲んで座ろう たわいもないこと 話しながら 鼻先に触れる木々の香り 時間も忘れて いつもの生活 やることがたくさんで 少し休んでも 大丈夫だよ 星が広がる 光が流れる 優しい景色 心も包まれたら 明かりを消して となりで眠ろう たわいもないこと 話しながら ひとりでいることの方が好きだった けれど 朝日が昇る 私は旅する 新しい日に 自由を吸い込んだら ゆるやかなとき 一緒に過ごそう 君がいれば 自然と笑顔になる ココアを入れて 写真も撮ろう 知らない世界も 歩いてみよう たわいもないこと 話しながら
hitai ni kanjiru sunda kuuki haku iki ga hazumu tomaru koto mo naku aruki tsuzuketeita no koko de furikaeru mou sugu da yo asahi ga noboru watashi wa tabi suru atarashii hi ni jiyuu wo suikondara atatakai hi wo kakonde suwarou tawai mo nai koto hanashi nagara hanasaki ni fureru kigi no kaori jikan mo wasurete itsumo no seikatsu yaru koto ga takusan de sukoshi yasundemo daijoubu da yo hoshi ga hirogaru hikari ga nagareru yasashii keshiki kokoro mo tsutsumaretara akari wo keshite tonari de nemurou tawai mo nai koto hanashi nagara hitori de iru koto no hou ga sukidatta keredo asahi ga noboru watashi wa tabi suru atarashii hi ni jiyuu wo suikondara yuruyaka na toki issho ni sugosou kimi ga ireba shizen to egao ni naru kokoa wo irete shashin mo torou shiranai sekai mo aruite miyou tawai mo nai koto hanashi nagara
Follow us!

LN Staff

Romaji lyrics by our LN team.
(*´・ω・)(・ω・`*)
Help us do more by sending us a coffee or supporting us on Patreon!
Follow us!

Latest posts by LN Staff (see all)

    A Perfect Winter Day
    The clear air I feel all around Energizes each breath. I've been walking, without ever stopping. Looking back now, I see I've almost arrived. The sun rises. I depart on a journey. I'll taste the freedom of a new day. Let's have a seat around a warm flame. We'll talk about the simplest things.
    [FULL TRANSLATION PLANNED]
    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Follow me!

    Thaerin Philos

    Japanese music enthusiast | Lyrical translator.
    邦楽熱心家・歌詞翻訳家のセリンです! 是非、一声かけて下さい!

    Donate a coffee to keep me going!
    (/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
    Follow me!

    Latest posts by Thaerin Philos (see all)

      Un Dia Perfecte d'Hivern
      L'aire clar que sento tot al voltant Revifa cada respir. He anat caminant, sense aturar-me en cap moment. Mirant ara enrere, veig que gairebé hi he arribat. El sol ix. Marxo de viatge. Tastaré la llibertat d'un nou dia. Asseguem-nos al voltant d'una càlida flama. Parlarem sobre les coses més simples.
      [TRADUCCIÓ COMPLETA PLANEJADA]
      Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate

      Klonos Heart

      Languages lover, moon admirer, aspiring philologist, and, of course, a great fan of manga, anime and music.

      Latest posts by Klonos Heart (see all)

        Un Día Perfecto de Invierno
        El aire claro que siento en derredor Aviva cada respiro. He ido andando, sin detenerme en ningún momento. Echando la vista atrás, veo que casi he llegado. El sol sale. Me marcho de viaje. Gustaré la libertad de un nuevo día. Sentémonos alrededor de una cálida llama. Hablaremos de las cosas más simples.
        [TRADUCCIÓN COMPLETA PLANEADA]
        Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate

        Klonos Heart

        Languages lover, moon admirer, aspiring philologist, and, of course, a great fan of manga, anime and music.

        Latest posts by Klonos Heart (see all)

          Una Giornata Invernale Perfetta
          L'aria pulita che sento intorno Dona energia ad ogni respiro. Ho continuato a camminare, senza mai fermarmi. Ora guardando indietro, vedo che sono quasi arrivata. Il sole sorge. Parto per un viaggio. Assaporerò la libertà di un nuovo giorno. Sediamoci intorno ad un caldo fuoco. Parleremo delle cose più semplici.
          Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
          Find me:

          Liusys

          "Italiani! Popolo di incoscienti! Di sprovveduti" -cit.

          Puoi offrimi un Ko-Fi per chiedermi una traduzione o anche solo per sostenermi!!
          Find me:

          Latest posts by Liusys (see all)

            Um Perfeito Dia de Inverno
            O ar limpo que sinto à minha volta Energiza a cada respiração. Estive andando, sem jamais parar. Olhando de volta agora, estou vendo que quase cheguei. O sol nasce. Eu parto em uma jornada. Vou experimentar a liberdade de um novo dia. Vamos sentar em torno de uma fogo caloroso. Vamos conversar sobre as coisas mais simples.
            Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate

            Yuki

            Want to help me fill my bio? Just... PLEASE HELP ME!

            Latest posts by Yuki (see all)

              この歌詞をシェアする!
              Share on Google+Tweet about this on TwitterShare on Facebook
              Share These Lyrics!
              LN SEARCH・歌詞探索
              発売日 / Release:
              2018.01.24

              作家情報・Credits


              作詞:佐々木恵梨
              作曲:佐々木恵梨、中村ヒロ
              編曲:佐々木恵梨、中村ヒロ

              Lyrics:Eri Sasaki
              Composition:Eri Sasaki, Hiro Nakamura
              Arrangement:Eri Sasaki, Hiro Nakamura

              LNをフォローする!
              Follow us!
              Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate

              関連項目
              Related Content